O CID 10 H00 corresponde às doenças inflamatórias das pálpebras, incluindo hordéolo (terçol) e calázio, condições comuns na prática oftalmológica.
CID 10 H00.0 – Hordéolo e outras inflamações profundas das pálpebras
O hordéolo, popularmente conhecido como terçol, é uma inflamação aguda das glândulas da margem palpebral. Pode ocorrer em duas formas:
- Hordéolo externo: acomete as glândulas de Zeiss ou Moll, localizadas na base dos cílios
- Hordéolo interno: afeta as glândulas de Meibomius, situadas na porção posterior da pálpebra
Principais sintomas do hordéolo
- Dor local (principal queixa)
- Vermelhidão
- Inchaço palpebral
- Sensibilidade ao toque
Tratamento do hordéolo (CID 10 H00.0)
O tratamento é geralmente conservador, incluindo:
- Compressas mornas frequentes
- Pomadas oftálmicas combinadas com antibiótico e corticoide, quando indicado
Na maioria dos casos, a evolução é benigna e autolimitada.
CID 10 H00.1 – Calázio
O calázio é uma afecção crônica das pálpebras, resultante da obstrução das glândulas de Meibomius, levando a uma reação lipogranulomatosa.
Diferente do hordéolo, o calázio:
- Não é uma infecção aguda
- Geralmente não causa dor
- Apresenta uma lesão encapsulada e bem delimitada
Tratamento do calázio (CID 10 H00.1)
As opções terapêuticas variam conforme a evolução:
- Compressas mornas e pomadas nos casos iniciais
- Exérese cirúrgica com curetagem nos casos refratários
- Injeção intralesional de corticosteroides como alternativa terapêutica
Diferença entre hordéolo e calázio (CID 10)
| Característica | Hordéolo (H00.0) | Calázio (H00.1) |
|---|---|---|
| Tipo | Inflamação aguda | Inflamação crônica |
| Dor | Presente | Geralmente ausente |
| Origem | Infecção glandular | Obstrução glandular |
| Tratamento | Conservador | Clínico ou cirúrgico |
Perguntas frequentes sobre CID 10 H00
CID 10 H00 é grave?
Não costuma ser grave, mas pode causar desconforto importante e recorrência se não tratado adequadamente.
Hordéolo e calázio são a mesma coisa?
Não. Apesar de afetarem a pálpebra, possuem origem, evolução e tratamento diferentes, sendo classificados separadamente na CID 10.
Quando o calázio precisa de cirurgia?
Quando não há resposta ao tratamento conservador ou quando a lesão persiste por tempo prolongado.
